Испания. Балеарские острова. Информация для туриста.
Природные условия. Площадь четырёх главных Балеарских островов – Майорки, Менорки, Ибисы и Форментеры равна 5040 кв.км. Длина береговой линии равна 1238,9 км. Основными элементами их рельефа являются горные хребты, Сьерра высотой до 1500 м. (на Майорке) и невысокие плато из известнякового песчаника. В то же время на Балеарах наблюдается альпийская складчатость рельефа. Северный берег Майорки, тянущийся вдоль Трамунтанского хребта, высок и обрывист, чему виной ветер и море. Южный берег острова значительно ниже. Остров Ибиса – горное продолжение Майорки, в то время как Менорка представляет собой обширное плато. Пейзажи Майорки и Ибисы различны. Помимо растительности, привычной для этих островов, благодаря человеку появились тысячи других деревьев, таких, например, как миндаль, рожковые деревья и финиковая пальма.
Политическое устройство. Балеарские острова (официальное название), являются одной из семнадцати автономных областей Испании с собственным правительством. На островах действуют Балеарское правительство, Балеарский парламент и три островных совета - на Мальорке, Менорке и на Ибисе с Форментерой.
Население. Население Балеарских островов превышает 700 тыс. человек, из которых почти половина проживает в г. Пальма-де-Майорка, столице, расположенной в 132 милях от Барселоны и в 140 - от Валенсии; эти города связаны ежедневным воздушным и морским сообщением. На острове Ибиса проживают около 80 тыс. человек, а на Менорке - около 65 тыс.
Климат Балеарского архипелага принадлежит к средиземноморскому типу. Но море, со всех сторон окружающее острова, заметно на него влияет. Зима здесь мягкая (средняя зимняя температура не опускается ниже +12˚С), а лето заметно прохладнее, чем на материке. Зато ветры дуют сильные. Если Майорка от них относительно защищена горами, но Менорка целиком находится во власти северного ветра (трамонтаны). Время загара и купания начинается весной – в марте. Именно в конце марта открываются все сезонные отели и рестораны. Конец зимы здесь называют сезоном третьего возраста. В феврале на острова приезжают главным образом люди среднего возраста и пожилые туристы. В этом времени тоже есть своя прелесть, днём температура колеблется от +18˚С до 24˚С, нет изнурительной жары или промозглого ветра. Климатические условия более благоприятны на Ибисе и Форментере, поскольку они расположены южнее всех других островов. Так или иначе, лучше запастись несколькими тёплыми вещами, так как, даже если температура +10-14˚С продержится всего полчаса ранним утром, вам этого хватит, чтоб замёрзнуть.
Столица. Пальма-де-Майорка, находится на острове Майорка. В ней проживает около 320 тыс. человек. Пальма-де-Майорка была основана еще римлянами. Сейчас это современный город с множеством отелей и туристических центров. Однако узкие улочки и небольшие площади напоминают о его средневековом прошлом. В городе сохранилось немало достопримечательностей давно ушедших времен. На ограниченном пространстве сконцентрированы памятники искусства и зодчества, представляющие огромную художественную ценность.
Язык. Между собой жители говорят на диалектах, очень похожих на каталонский язык. Каталонский и кастильский (то есть собственно испанский) языки являются обязательными учебными предметами в местных школах. Практически все жители островов немедленно переходят на испанский, если к ним обращается иностранец. Некоторые особенности речи балеарцев не мешают понимать их испанскую речь. Обслуживающий персонал отелей владеет английским и немецким языками, многие молодые люди также говорят по-английски.
Деньги. Денежная единица страны - Евро (EUR). Скорее всего, вам не придётся прибегать к услугам банков и обменных пунктов. Но, если вдруг вы забыли приобрести евро на родине, на Балеарах вам встретится множество обменных пунктов. Надежнее всего менять валюту в крупных банках, таких, как, например, «Банко де Бильбао» или «Банка Марк». Банки работают по будням с 9.30 до 14.00. Суббота и воскресенье – выходные. Обменные пункты (Oficinas de Cambio) открыты в течение всего дня.
В большинстве гостиниц, ресторанов и магазинов принимаются трэвел-чеки и наиболее известные международные кредитные карточки. Наиболее распространённой является карточка VISA.
Связь. Гостиницы и бары намеренно завышают плату за телефонные переговоры, поэтому пользуйтесь переговорными пунктами, «локуториос», компании «Телефоникас». Позвонить можно не только с переговорных пунктов, но и из телефонных автоматов, которые вы во множестве встретите в любом уголке островов. Можно воспользоваться телефонной картой или обычными монетами. Сумма вашего кредита будет высвечиваться на мониторе. Чтобы выйти на международную линию, нужно набрать цифры 07, после чего автомат потребует предоплату, - опустите монету в приёмник и продолжайте набор. Чтобы позвонить в Украину с Балеарских островов, необходимо набрать 07 (выход на международную линию), 0038 (код Украины), затем код города и номер абонента.
Транспорт. Между крупными островами существует воздушное и морское сообщение, а из каждого островного аэропорта имеются многочисленные прямые рейсы, связывающие Балеары с основными европейскими аэропортами. Железная дорога есть только на Мальорке, но разветвлённая автобусная сеть на каждом острове позволяет добраться до любой точки. Взятые напрокат автомобили - самое распространённое транспортное средство среди многочисленных туристов, прибывающих на архипелаг.
Поведение на дорогах. На дорогах местные жители ведут себя достаточно свободно, хотя ездят аккуратно. Не удивляйтесь, когда на узкой улочке перед вами резко затормозит машина, - просто водитель, к примеру, решил полюбоваться окрестностями. Как и во всей Европе, на Балеарах принято пропускать пешеходов. Связано это не только с вежливостью, - если вы не притормозите перед «зеброй», у которой стоят пешеходы, вас ждёт серьёзный штраф. Скорость езды ограничена до 90 км в час на обычных дорогах, до 120 км в час на автострадах и до 50-60 км в час в городах. Использование ремня безопасности обязательно! Штрафы достаточно велики.
Заправка. На островах нет никаких проблем с автозаправками, даже на горных дорогах они расположены очень разумно. Стоимость одного литра бензина в зависимости от его октанового числа – 05 – 0,9 евро. Нормальным бензином считается 98-Extra. Хотя оплата здесь производится после заправки, не советуем проводить эксперименты по бесплатному получению бензина. Здесь тоже работают неглупые люди. Ваш номер немедленно фиксируется, и любителя дармового бензина через несколько километров ждёт встреча с полицией.
Парковка. Парковаться на тротуарах и автобусных остановках нельзя. Есть места, где полицейские действуют особенно строго. В крупных населённых пунктах есть подземные паркинги и так называемые Opac (Horas), стоянки у тротуаров, ограниченные синими линиями.
Автостоп. У островитян не в почете, и вы можете простоять на обочине не один час. Вас не возьмутся подвезти даже до ближайшего посёлка.
Остановки обозначены синими стойками с номерами маршрутов (иногда с расписаниями). Входить в автобус можно только через переднюю дверь, где вы либо компостируете проездной билет, либо платите водителю деньги. Выход осуществляется через средние двери, при этом лучше нажать на красную кнопку (они есть почти у каждого сидения) и предупредить водителя о том, что вы выходите. Что особенно удивительно для наших соотечественников, - водитель может не открыть дверь для входа, если все сидячие места заняты, а в салоне стоит полтора десятка человек.
Доступ в Интернет есть повсеместно в Интернет-кафе, а также во многих отелях.
«Ты». Не удивляйтесь, если к вам будут обращаться на «ты», так как испанцы «выкать» не любят, особенно когда разговаривают с ровесниками. И всё же с человеком старше вас по возрасту или положению лучше разговаривать на «вы».
Посещение храмов. Хотя на архипелаге нравы изменились, многие по-прежнему ходят в церковь, в том числе молодые люди. Собираясь посетить тот или иной храм, оденьтесь соответственно (здесь, как и в Италии, женщинам полагается прикрывать плечи). Старайтесь не посещать храм во время богослужения.
Почта. Почтовые отделения открыты с 9.30 до 13.30 и с 16.30 до 22.00. Воскресенье – выходной день. Марки можно купить в табачных киосках «Эстанкос», которые вы легко узнаете по коричневой «Е» и бежевой «Т». Так же просто найти почтовые ящики. Они окрашены в ярко-желтый цвет. Обычные почтовые отправления идут долго. Поэтому рекомендуем пользоваться срочной и экспресс-почтой, если хотите, чтобы ваше письмо или посылка пришли вовремя.
Чаевые. В принципе, как и во всей Европе, стоимость обслуживания включена в счет. Никакие нормы поведения не требуют от туриста давать чаевые. Однако если вам особенно понравился сервис и качество блюд, вы можете оставить в ресторане небольшую сумму (как правило, округлив цифру в счете). Никаких фиксированных сумм или процентов для чаевых не существует.
Вода. Балеарская вода почти везде, если нет официального запрета, годится для употребления, но часто плоха на вкус. В г. Ибисе она слишком солёная. Если вас мучает жажда, лучше купить бутылку питьевой или минеральной воды, которые продаются практически на каждом углу. Во многих кварталах города воду берут из цистерн, то есть из емкостей, в которые еще со времён Древнего Рима жители собирают дождевую воду. На Балеарах вода – великая ценность.
Завтрак, обед, ужин. Как и в Испании, на архипелаге завтракают между восемью и десятью часами, обедают между часом и двумя и к ужину приступают часов в девять вечера. Принимать пищу по любому другому расписанию не возбраняется. Владельцы ресторанов знают привычки туристов как нельзя лучше.
Гастрономия. На Балеарах вы сможете отведать самые разнообразные блюда. Естественно, здесь вы найдёте самую лучшую рыбу и морепродукты, но и мясные блюда здесь необычайно вкусны. Говядину на островах в пищу практически не употребляют, основное мясо – баранина (или, точнее, ягнятина), прекрасные блюда готовятся из внутренностей. Местные жители умеют обращаться и с овощами, рекомендуем вам блюда и гарниры на основе томатов, перца и артишоков. И, конечно же, главной составляющей любой трапезы являются оливки оливковое масло, и то и другое сильно отличается от тех продуктов, которые мы привыкли покупать в украинских магазинах.
Самые характерные блюда балеарской кухни:
Сабрасадас (Sobrasadas). Мягкие оранжевые сосиски с паприкой. Нехитрое традиционное блюдо на Майорке и Ибисе. Особенно вкусны жаренные собрасадас.
Томбет (Tombet). Овощная смесь под томатным соусом с кусочками жареного мяса, особо популярная на Майорке.
Фрито де Кордеро (Frito de cordero). Тушеные бараньи внутренности с обильным овощным гарниром, традиционное майоркское блюдо.
Паэлья (Paella). Быть в Испании и не попробовать паэлью (блюдо из риса с овощами и мясом или морепродуктами) - это по крайней мере странно. На Балеарах готовят превосходную паэлью, мы вам особо рекомендуем паэлья-дель-сьего (слепая паэлья) – классическое блюдо со свининой, а также паэлья-негро (черная паэлья) – блюдо из риса с кальмарами.
Аррос Маринеро (Arroz Marinero). Любимое жителями Ибисы рыбное блюдо с рисом.
Бульит де пещ (Bullit de peix). Отваренный в бульоне картофель с кусочками рыбы, блюдо ибисийской кухни.
Кальдера (Caldera). Типично меноркский деликатес, один из самых вкусных (но и самых дорогих) супов с лангустами.
Фаршированные баклажаны (Albergines al forn). Меноркское блюдо, один из примеров того, что здесь умеют вкусно приготовить овощи.
Куропатки с капустой (Perdiu amb Col). Мимо этого блюда не стоит проходить любителям дичи, приезжающим на Менорку.
Купание в море. Синий флаг (чистый пляж по европейскому стандарту) развевается на Балеарах почти везде. Грязный пляж – редкость, качество воды проверяется экспертными группами еженедельно. На Балеарах действует достаточно жесткое экологическое законодательство. Если на море сильное волнение, то наблюдатель пляжа выкидывает красный флаг, означающий запрет на купание. Купание при выброшенном красном флаге влечет за собой серьёзные штрафные санкции. Пляжи относительно свободны в мае и сентябре, переполнены в августе, а также в промежутке между двумя близкими праздниками или другими нерабочими днями. В зимнее время совершенно пустынных пляжей тоже не бывает. Разве что кое-где на Менорке.
Огонь. На Балеарских островах огонь – это традиция. Удивительно, сколько отмечается там праздников, центральной фигурой которых является огонь! На каждом сельском празднике устраивают великолепные фейерверки. Однако учтите, разводить огонь в любой части острова категорически запрещено. Вдоль горных дорог вам встретятся специально оборудованные площадки для проведения пикников, в любом другом месте разведение огня чревато солидным штрафом.
Праздники. Среди праздников Балеарских островов выделяются торжества в честь дня Иоанна Крестителя, проводимые в городе Сьютаделья. Это преимущественно праздник Менорки. Другие праздники, связанные с лошадьми, похожи друг на друга, но ни один из них не может сравниться с днём Иоанна Крестителя, который на Менорке отмечается с большим размахом.
Народные праздники другого происхождения, отмечаемые на Менорке в летнее время, предполагают участие коней и всадников. Праздник в честь Иоанна Крестителя в городе Сьютаделья открывает цикл летних праздников на Менорке. Он отмечается 23 и 24 июня. Хотя этот праздник претерпел значительные изменения, он считается религиозным.
Праздники отмечаются в течение всего года. На Майорке очень популярны костры в день св. Антония, в середине января. В течение Страстной недели проводятся многочисленные религиозные мероприятия во всех населённых пунктах Балеар, а в последующие дни организуются паломничества в близлежащие скиты. Летом почти все города и посёлки островов отмечают свои дни. В сочельник на Майорке сохранилась древняя традиция сибилловых песнопений во всех церквах острова.
Шопинг. Хорошие магазины находятся в основном в г. Пальма-де-Майорка. Лучшими «магазинными» улицами считаются Jaime III, Sant Miguel (начало улицы — за площадью Испании), Sindicato. Там, в походах по бесчисленному множеству бутиков с хорошим соотношением «цена-качество» можно провести не один час. Кроме того, практически каждый день в той или другой части острова устраиваются рынки, на которых можно купить всё: от одежды и обуви до фруктов и домашних животных. Маленькие магазины закрываются на перерыв (сиесту) с 13:00 или 14:00 до 16:00 или 17:00. В магазинах оплату принимают только в EUR, и лишь в самых крупных из них можно при наличии паспорта обменять USD (по не слишком выгодному курсу).
Что привезти. Отличным подарком «с Майорки» будет жемчужное украшение. Именно жемчужная фабрика Majorica, построенная в начале века в Манакоре, принесла Майорке мировую славу. Необычный, практически ручной способ изготовления украшений можно наблюдать прямо на фабрике, и приобрести их в магазинчике при ней. Здесь есть модели по ценам от 10 USD (золотое напыление) до 1000 USD, каждый месяц появляются новинки. На каждое изделие даётся десятилетняя гарантия.
Другие варианты: сувениры из дутого стекла, керамика работы местных мастеров (от горшков и тарелок до традиционных майоркинских свисточков — «сиурелей», расписных глиняных фигурок, изображающих местных жителей, демонов или зверей), разнообразные изделия из оливкового дерева.
Памятка для туриста.
Закончилось оформление Вашего тура.
Подписан Договор, получены все документы - виза, билеты, медицинская страховка, ваучер.
Впереди прекрасное время отдыха!
Но чтобы ничто его не омрачило, позволим себе дать Вам несколько полезных и совсем необременительных советов.
|
Перед отъездом в аэропорт проверьте наличие следующих документов:
• заграничный паспорт;
• авиабилет;
• туристическая путевка (ваучер);
• страховой полис;
• водительские права (для тех, кто решил брать напрокат машину);
• доверенность от обоих родителей (для детей, выезжающих без родителей), или доверенность от второго родителя (для детей, отправляющихся в поездку с одним родителем). |
|
Аэропорт:
В аэропорт надо прибыть за 2 часа до вылета самолета.
По приезду в аэропорт сверьте информацию о Вашем рейсе на информационном табло.
Пройдите к стойкам регистрации, номера которых указанны на табло.
Для прохождения регистрации необходимо предъявить билет и паспорт, а также сдать багаж и получить бирку для ручной клади.
После регистрации пассажиру выдается посадочный талон.
Регистрация опоздавших пассажиров осуществляется на специальных стойках.
При посадке на рейс пассажиры проходят таможенный контроль, паспортный контроль и после контроля безопасности попадают в чистую зону - изолированное место для ожидания посадки в воздушное судно пассажирами, прошедшими досмотр.
Чтобы полет не доставил Вам огорчений, внимательно отнеситесь к информации стюардессы.
В Испании Вам необходимо самостоятельно пройти паспортный контроль и зону таможни. На паспортном контроле предъявить паспорт с шенгенской визой и сдать миграционную карточку. Эту карточку Вы получите в самолете перед приземлением или перед паспортным контролем в аэропорту Испании. Сохраните корешок карточки, поскольку его необходимо будет сдать испанскому пограничнику на этапе вылета из страны. Таможенный контроль в Испании осуществляется иначе, чем в России. После прохождения паспортного контроля Вы окажетесь в т.н. "таможенной зоне", где может быть произведен выборочный досмотр.
|
|
Получив багаж, Вы можете взять тележку (1 евро монетой, которая возвращается при сдаче тележки) и выйти с ней в зал прилета, где Вас ждет гид с табличкой, на которой указано название принимающей стороны (см. ваучер). |
|
|
Во время переезда из аэропорта в отель гид ответит на все интересующие Вас вопросы, а также сообщит время и место собрания, на котором Вы получите полную информацию относительно порядка пребывания в Испании.
В случае возникновения ЛЮБОЙ проблемы, связанной с Вашим путешествием (трансферт, размещение в гостинице, недостатки по обслуживанию в отеле, экскурсионное обслуживание и т.п.) просим немедленно связаться с представителем принимающей фирмы по телефонам, указанным в Вашем ваучере. | |
